A Dutch client call no longer has to sit outside Otter’s language list. The meeting assistant added Dutch, German, Italian and Polish among 13 new transcription languages on 10 November. Following a conversation as it changes languages mid-call is a separate promise, still marked coming soon.

Based on 4 reviewed sources · See sources

Available now: choose the language being spoken

Otter’s support guide lists 17 available languages, including its earlier English, French, Spanish and Japanese support. Select the recording’s spoken language before recording or importing a file. On desktop or web, an existing recording can be reprocessed if the wrong language was selected.

The company says the additions cost nothing extra across plans and work on desktop, mobile and browser. Its original X post uses broader wording about multiple languages in one conversation; the linked release explicitly keeps automatic switching in the coming-soon category.

From the source · Otter.ai ·

Otter announces the expansion. Its linked release distinguishes 13 languages available now from 14 planned additions and the forthcoming automatic-switching mode.

View the original post on X ↗
The detail

What the expansion includes

Status checked on 12 November; 31 is the eventual total, not today’s total.

What the expansion includes. Status checked on 12 November; 31 is the eventual total, not today’s total.
StatusLanguage support
13 additions available nowMandarin Chinese (Simplified), German, Italian, Cantonese, Korean, Portuguese (Brazil), Russian, Indonesian, Malay, Dutch, Turkish, Vietnamese and Polish.
14 more plannedIncluding Swedish, Danish, Finnish, Norwegian, Greek, Czech, Hungarian and Romanian. No release date given.
Automatic switching plannedFollowing changes between supported languages within one conversation without manual setting changes.
The four previously supported languages bring the current total to 17. Planned features should not be assumed available in an account today.Source: Otter’s dated language announcement · 2026-11-12

A transcript and a translation are different jobs

Selecting Dutch means transcribing Dutch speech into Dutch text. It does not translate an English call into Dutch; Otter documents translation through AI Chat as a separate step.

AI-tools account WeiBox raises a useful question in the launch replies: will one person keep the same speaker label when switching languages? That matters for who owns an action item. It is a question about the forthcoming mode, not an observed failure.

We have not run a retained non-English audio-and-transcript test. The useful change for a European team today is the expanded language choice; reliable speaker attribution in a mixed-language call still needs its own evidence.

Sources

Written with AI assistance from the sources above. Analysis and practical implications are our interpretation. Our editorial approach.